Apple lanzó ayer una gran actualización que incluye mejoras en Apple Music, Podcasts y Juegos, así como otras características, correcciones de errores y actualizaciones de seguridad para su iPhone y Pad
Novedades en iOS 26.2
- Traducción en tiempo real con los AirPods
- La función de traducción en tiempo real con los AirPods ya está disponible para los usuarios de la UE, que ya pueden escuchar la traducción de lo que alguien que esté cerca diga en otro idioma sin tener que hacer nada
- Apple Music
- La lista de reproducción de canciones favoritas aparece en la sección «Top selecciones» de la pestaña Inicio
- Ahora puedes ver las letras de las canciones descargadas aunque no tengas conexión a internet
- Pódcast
- Los capítulos generados automáticamente facilitan la navegación por los episodios
- Los enlaces a los podcasts mencionados te permiten consultar y seguir directamente desde el reproductor y la transcripción otros podcasts a los que se hace referencia en el episodio que estás escuchando
- Juegos
- Los filtros en la biblioteca de la app Juegos te permiten encontrar juegos por categoría, tamaño y más
- Los banners de puntuación del desafío en el juego proporcionan actualizaciones en tiempo real cuando alguien nuevo ha tomado la iniciativa
- Soporte mejorado para controladores conectados como Backbone y Razer
Esta actualización también incluye las siguientes mejoras y correcciones de errores:
- Una nueva opción adicional de personalización del tiempo de bloqueo de la pantalla le permite ajustar aún más su apariencia, dando al material de vidrio líquido más o menos opacidad
- Las alertas de seguridad mejoradas pueden informarle sobre amenazas inminentes como inundaciones, desastres naturales y otras emergencias, con información rica como un mapa de las áreas afectadas y enlaces a guías de seguridad adicionales (disponibles en los EE. UU.)
- Las alarmas para recordatorios le ayudan a mantenerse al tanto de las tareas urgentes y proporcionan soporte para la repetición y la actividad en vivo si no está listo para marcar el recordatorio
- Los códigos AirDrop ofrecen una capa adicional de verificación cuando se usa AirDrop con contactos desconocidos al proporcionar un código en el dispositivo del receptor que el remitente debe ingresar para completar la transferencia
- Los enlaces de la sección de Apple News en la parte superior del feed de Hoy ofrecen una fácil navegación a temas populares como Deportes, Política, Negocios y Comida
- Si compras un paquete con varios accesorios, puedes enlazarlos en la app Casa usando el mismo código de la configuración.
- La función de parpadeo para los avisos de los ajustes de accesibilidad incluye ahora una opción que permite hacer parpadear la pantalla del dispositivo al recibir una notificación
- Las tablas de Freeform pueden contener texto, imágenes, documentos y dibujos, con celdas que cambian de tamaño de forma inteligente para adaptarse, aportando estructura al lienzo infinito
- Solucionado un problema por el que los álbumes de prelanzamiento en la biblioteca de Apple Music no se reproducían inmediatamente en el momento de su lanzamiento
- Soluciona un problema por el que una configuración de Privacidad y Seguridad puede marcarse incorrectamente como administrada por una organización empresarial
Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visite: https://support.apple.com/100100
Es posible que algunas funciones no estén disponibles en todas las regiones o en todos los modelos de iPhone. Para obtener más información, visite: https://apple.com/ios/feature-availability/
Las actualizaciones de software, como esta, añaden nuevas características y mejoras que pueden afectar el rendimiento y/o la duración de la batería. Para obtener más información, visite: https://support.apple.com/125039
Novedades en iPadOS 26.2
Además de todo lo mencionado antes en iOS 26.2, iPadOS tiene unas mejoras personalizadas añadidas como:
Multitarea
- Gestos multitarea para colocar rápidamente ventanas en mosaico o una aplicación en Slide Over arrastrando iconos de aplicaciones desde el Dock
