La llegada de OS X Lion a nuestros Mac trajo consigo muchas opciones o características de iOS, la corrección ortográfica automática es un de ellas.
Como su nombre indica detecta cuando hemos escrito una palabra con fallos de ortografía, OS X lo analiza y cambia esta palabra por la que cree que es conveniente.
Esto puede ser algo incómodo cuando estas escribiendo con palabras técnicas o en dos idiomas, no las acepta y pone una palabra que no tiene nada que ver, si quieres desactivar la opción de corrección automática de ortografía debes de seguir la ruta Preferencias del Sistema > Idioma y texto>texto, te aparecerá una ventana como la inferior.
Aqui debes de quitar la marca al campo corregir ortografía automáticamente, a partir de ahora si se detecta un fallo, lo marcará y tu decides si es correcto o no.
Recuerda que tambien puedes seguir a Me cambio a Mac desde Twitter, FaceBook y RSS