El próximo 9 de septiembre conoceremos la fecha de lanzamiento de macOS 27.Golden Gate. En 2020, Apple presentaba los procesadores Apple Silicon para ordenadores Mac, que ofrecían Rosetta como capa de traducción durante el período de transición. Y ese tiempo, ya parece estar finalizando, ya que los usuarios que tenemos equipos con macOS Tahoe, nos está llegando una notificación del sistema con respecto a Rosetta de finalización de sus tareas:.
Esto es lo que ocurre si abro una app como la de la FNMT:

La ventana pone «Fin de la compatibilidad con apps para Intel. Esta versión de la app XXXXX no se podrá abrir en futuras versiones de macOS. Descubre cómo actualizarla a una versión compatible con el chip de Apple». Además de ese mensaje, nos deja un botón de más información de la página de Soporte técnico de Apple acerca de cómo usar apps basadas en Intel en un Mac con chip de Apple.
Esto es lo que significa para los desarrolladores que tienen aplicaciones para macOS:
- macOS 26.4 o posterior: Los usuarios pueden recibir una notificación del sistema al iniciar aplicaciones que dependen de Rosetta, alertándoles para que actualicen a una versión nativa de Apple Silicon.
- macOS 27: Versión final compatible con Rosetta: tras esta actualización, las aplicaciones exclusivas para procesadores Intel ya no se ejecutarán en ordenadores Mac con procesadores Apple Silicon.
Por lo que para los desarrolladores, Apple lanza una serie de recomendaciones para que aceleren la transición a macOS Golden Gate.
Apple nos informa que la funcionalidad de Rosetta para títulos de juegos antiguos y sin mantenimiento que dependen de marcos de trabajo basados en Intel seguirá recibiendo soporte.