Steve Jobs, en la presentacion del iPad, comento que el iPad no tendría conexión via tethering, lo haría via WIFI o 3G en el caso del modelo que incorpora tarjeta.
Me imagino que no sería el primero en no entender esta situación, no poder usar el iPhone para compartir la tarifa de datos con el iPad, al igual que hago con mi Mac, en fin, parece que en las capturas de la beta de iOS 4.2 se ve la posibilidad de Tethering.
Esta opción se encuentra dentro del Plan de datos en Ajustes en los modelos 3G, habrá que esperar al lanzamiento de iOS 4.2 para ver si solo es una opción de las configuraciones en los iPad con 3G o realmente es tethering.
Via 9to5Mac