Ya podemos actualizar el firmware de nuestros AirPods para que sean compatibles con las últimas novedades de iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe y tvOS 26.
Aquí os dejo unas capturas de las ventanas flotantes que os aparecerán una ves se actualicen vuestros AirPods:
Novedades del firmware 8A357 para AirPods Pro 3
Corrección de errores y otras mejoras
Novedades del firmware 8A356
- La actualización de firmware 8A356 añade características y capacidades para soportar los nuevos AirPods Pro 3, incluida la detección de frecuencia cardíaca durante los entrenamientos en la aplicación Fitness en iPhone con iOS 26, donde los usuarios pueden monitorear su frecuencia cardíaca, calorías quemadas, pasos y distancia para hasta 50 tipos diferentes de entrenamiento.
- Traducción en Vivo con AirPods funciona en AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido y AirPods Pro 2 y posteriores con el firmware más reciente al vincularlo con un iPhone con Apple Intelligence habilitado y iOS 26 o posterior. Disponible en versión beta con compatibilidad con los siguientes idiomas: inglés (Reino Unido, EE. UU.), francés (Francia), alemán (Alemania), portugués (Brasil) y español (España). A finales de este año, Traducción en Vivo en AirPods añadirá compatibilidad con chino (mandarín simplificado), chino (mandarín tradicional), japonés, coreano e italiano. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en todas las regiones o idiomas. Traducción en Vivo con AirPods no está disponible para residentes de la UE cuyo dispositivo esté en la UE y cuyo país o región de cuenta Apple también esté en la UE. Los usuarios de Apple Intelligence de otras regiones pueden seguir usando Traducción en Vivo con AirPods dondequiera que viajen.
- Al usar un iPhone o iPad compatible con iOS 26 o iPadOS 26, la actualización de firmware 8A356 también mejora la experiencia para los usuarios de audífonos. La voz del usuario y de las personas con las que habla ahora suenan aún más naturales. Además, con la función de amplificación de conversación automática, las voces de las personas frente al usuario se amplifican dinámicamente y el ruido de fondo se reduce para mejorar la inteligibilidad del habla en entornos ruidosos, como restaurantes o la oficina. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en todas las regiones o idiomas. Para obtener más información, consulte Disponibilidad de funciones .
- Cuando se usa con un iPhone, iPad y Mac compatibles con iOS 26, iPadOS 26 o macOS 26, la actualización de firmware 8A356 también agrega nuevas formas de capturar contenido y mejora la experiencia de comunicación para AirPods 4, AirPods 4 con cancelación activa de ruido, AirPods Pro 2 y AirPods Pro 3.
- La grabación de audio con calidad de estudio mejora la textura y claridad vocal al usar los AirPods con la aplicación Cámara, Notas de voz y dictado en Mensajes.
- La calidad de voz en llamadas, FaceTime y aplicaciones compatibles con CallKit también sonará más natural.
- Al usar la aplicación Cámara o aplicaciones de cámara de terceros compatibles en iPhone o iPad, capturar fotos o videos a distancia es más fácil que nunca con solo presionar y mantener presionado el control remoto de la cámara de los AirPods.
- Además, esta actualización incluye mejoras para los recordatorios de carga, Cambio automático que ahora incluye CarPlay y ayuda a pausar los medios por inactividad para los usuarios que usan los AirPods para relajarse y dormir.
Versiones de firmware de los dispositivos de Apple más recientes [actualizado 21 septiembre 2025]
Si es la primera vez que vas a actualizar el firmware de los AirPods, te dejo cómo hacerlo según la guía oficial de Apple para actualizar los AirPods.
- AirPods Pro (tercera generación): 8A357
- AirPods Pro (segunda generación) con estuche de carga MagSafe (USB-C): 8A356
- AirPods Pro (segunda generación) con estuche de carga MagSafe (Lightning): 8A356
- AirPods Pro (primera generación): 6F21
- AirPods (cuarta generación) con cancelación de ruido activo: 8A356
- AirPods (cuarta generación): 8A356
- AirPods (tercera generación): 6F21
- AirPods (segunda generación): 6F21
- AirPods (primera generación): 6.8.8
- AirPods Max (USB-C): 7E108
- AirPods Max (Lightning): 6F25
