Ayer. Apple lanzó nuevas actualizaciones en su ecosistema. Y como sabéis, siempre me gusta empezar por iOS.
Esta actualización añade nuevos idiomas para la Traducción en directo con los AirPods, una nueva opción tintada para Liquid Glass, además de otras funciones, correcciones de errores y actualizaciones de seguridad para tu iPhone.
Novedades de iOS 26.1 y iPadOS 26.1
Esta actualización incluye las siguientes funciones y mejoras:
- El ajuste de Liquid Glass te permite elegir entre el aspecto traslúcido por omisión o una nueva opción tintada que aumenta la opacidad del contenido de las apps y las notificaciones en la pantalla de bloqueo.
- Traducción en directo con compatibilidad con AirPods para chino (simplificado y tradicional), japonés, coreano e italiano.
- Ahora puedes ir a la pista siguiente o a la anterior usando el gesto de deslizamiento en el minirreproductor de Apple Music
- La función AutoMix de Apple Music se puede usar a través de AirPlay
- Se ha añadido un control de ganancia para los micrófonos USB externos que puedes usar al grabar con la captura local
- Puedes guardar los archivos de captura local en una ubicación específica
- Ahora puedes registrar los entrenos de forma manual directamente desde la app Fitness.
- Un nuevo ajuste de la app Cámara te permite activar o desactivar la opción de deslizar la pantalla de bloqueo para abrir la cámara
- Se ha mejorado la calidad de audio de las llamadas de FaceTime cuando hay poco ancho de banda.
- Las cuentas infantiles para menores de entre 13 y 17 años ahora tienen activados por omisión los filtros de contenido que limitan el acceso a sitios web para adultos y la función «Seguridad en las comunicaciones» (la edad varía según el país o la región)
Novedades específicas para iPadOS 26.1
iPadOS 26.1 incorpora todas las novedades de iOS 26.1, y además:
Slide Over
- Slide Over te permite mantener una ventana encima de otras ventanas y ocultarla fácilmente fuera de la pantalla cuando no la uses.
- Las ventanas redimensionables en Slide Over te permiten elegir el tamaño y la relación de aspecto que prefieras.
Además de todas estas novedades, hay 57 correcciones de seguridad que afectaban a diferentes módulos de iOS 26 y iPadOS 26.
